Spanisch-Deutsch Übersetzung für serie

SeriedieEr ist das jüngste Opfer in einer langen Serie von Attentaten. Es la última víctima de una larga serie de asesinatos.
Anzahldie
In der Vergangenheit habe wir eine Anzahl ähnlicher Beiträge gewährt. En el pasado hemos aprobado una serie de contribuciones similares. Er kommt von Herrn Böge, der eine ganze Anzahl von Vorschlägen eingebracht hat. Esta propuesta proviene del Sr. Böge, que ha presentado una serie de propuestas. Wir haben eine Anzahl von Projekten, die innerhalb des Stop-Programmes laufen. Tenemos una serie de proyectos que funcionan dentro del programa Stop.

Baureihe
Fernsehseriedie
Reihedie
Dafür gibt es eine Reihe von Gründen. Esto ocurre por una serie de causas. Eine erste Reihe von Reformen ist rechtlicher Natur. Una primera serie de reformas es de orden jurídico. Es wirft eine Reihe von Fragen auf. Plantea una serie de preguntas.
Zahldie
Eine lineare Verringerung der Zahl der Mittel wäre irrsinnig. La reducción directa de una serie de productos sería una locura. Die nationale Gendarmerie verfügt lediglich über eine gewisse Zahl an Dateien, die ... Lo cierto es que la Gendarmería Nacional tiene una serie de ficheros que... Die wachsende Zahl älterer Menschen in Europa stellt uns vor Probleme und große Herausforderungen. La creciente población europea de edad avanzada plantea una serie de problemas y retos importantes.